12 April,2007 10:22

我在南非的日子大連載(一)﹕初來乍到﹐體驗麵包

在車上和小小分吃一片生計的土司麵包﹐是昨天婆婆去不知道那裡買的。看小小開心的吃著﹐嘴巴裡品嘗著台灣麵包特有的柔軟綿密感﹐心裡突然想念起在南非的日!這種麵包在當時﹐是我和妹妹想也不敢想的美味。記得每次由南非回台灣﹐第一件事除了拜訪7-11﹐就是買麵包吃--實在南非(當時啦)的麵包太﹐扼﹐天然了吧﹖

當初爸爸將我和妹妹帶去南非﹐是因為他當時雖然生意失敗﹐在那裡卻還有幾個制衣工廠。雖然很多人聽到我們去南非覺得政局很亂-曼德拉那時還在監獄裡﹐種族歧視剛剛正式解放(非正式的還是有...)﹐都覺得我們膽子很大。但是我們到了之後﹐真的幾乎一點也不感覺政治的緊張(是不是英文聽不懂有幫助呢﹖^^)。

爸爸將我們送去南非西南邊一個叫做King Williams Town 的小鎮﹐因為他在那裡有工廠﹐而且出人意料的是﹐那裡超多中國人的!為什麼呢﹖因為有好多人和爸爸一樣在那裡開工廠﹐工廠裡請的除了當地黑人以外﹐技術性的人員也幾乎都是台灣大陸人。記得剛剛到南非﹐和妹妹進入住宿學校寄讀﹐其他中國人來和我們哈啦時都會問我是誰﹐我父母是誰。只要是說起我爸爸﹐他們全部都會﹐~~~~~~~~的一長聲驚嘆一下﹐然後上下打量我們。原來他是開發在南非開廠的先鋒之一﹐大家都認識他!!頓時我覺得爸爸還是好了不起。

但是這樣的虛榮感支撐不了我們多久。十六歲的我帶著只十歲的妹妹進入學校﹐我進入高中﹐她進入小學﹐校舍不同﹐宿舍分開﹐每晚只有在晚餐時碰面一個小時。剛離家的我們無論曾經多麼討厭彼此﹐每天都還是忍不住抱頭痛!週末到了時﹐有黑人司機叔叔來接我們回家--那個家裡有的﹐是雜草叢生的庭院(雖然房子本身挺美的)﹐是簡陋的佈置﹐是打開只有三台節目的電視﹐是常常空著的冰箱﹐是擁有美輪美奐浴缸的寬敞主臥室廁所接連著只有兩張鐵架木板床的我們的房間﹐沒有書桌﹐還有一個美女。我沒有說笑﹐這位黑人女仕真的叫做Beauty!她最拿手的是番茄蛋炒飯和炸雞腿然後...好像就這樣。不過我們當時真的只有一個窮字形容﹐所以不能怪她。

對南非麵包的特殊記憶發生在一次南上去Bloemfontein時夜晚車子拋錨在半路上。那時我和妹妹跟著又瘦又烏黑的黑人司機叔叔叫馬丁(Martin)的和另外一個爸爸公司的較高層黑人伯伯(好像是台北Tebe哈哈)一起開車去找爸爸。他可愛破舊的箱型車在半路拋錨了﹐當時大家也都沒有手提電話﹐只好他們一個人走去打電話找人修車﹐另一個人留守車子跟我們。那時晚餐時間已經過了﹐大家都餓得前心貼後背的﹐馬丁就提議去買東西吃。我們兩個老闆千金可是身無分文的﹐那就他去。這些可愛的黑人們薪資少得可憐﹐養家糊口都不夠﹐普通是在工廠的廚房裡搭伙的﹐哪裡有餘錢買東西吃﹖更別提那些個不知名的地方﹐麥當勞叔叔不去(杯葛種族歧視)﹐更沒有7-11!高瘦的他去了好久﹐給我們買了現在想起都淚濕的一條剛出爐沒有切片的土司麵包和一大罐牛奶。我和妹妹急得拿過來用手剝開吃﹐嘴巴就著那一大罐牛奶喝。麵包沒有台灣的柔軟﹐可是剛出爐熱烘烘的就著冰牛奶﹐在那個夜裡給了我們多大的滿足!我們吃了過半﹐才突然發現馬丁沒有動靜--他沒有錢買多﹐就只有買給我們吃的﹐而他們謙卑慣于給人欺負的天性更不可能讓他要求和我們分食...Martin, you eat!”“No M'amthank you”“no no no, you eat, please!推讓了好久﹐三個人都是破英文的雞同鴨講了半天﹐才好不容易說服他吃。

這條麵包教會我的﹐除了在極度缺乏中知足以外﹐更是身邊這些我不很熟悉的黑人的美好天!離開南非十三年來﹐我不曾忘記這條麵包的溫度﹐它給我的滿足﹐以及深夜裡馬丁叔叔謙卑的雙眼透出溫柔溫暖的溫情!

Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Trackback URL:
joy4love at PIXNET at 10:22 AM | Comments(17) | Trackback(0) | Hits(488)

Comment



謝謝Joy 將自己的經歷跟我們分享!
真的好寶貴的經驗喔
看到妳那時的痛苦
真的很心疼呀
不過更看到神在妳身上的作為是大的!
期待下集喔!!!

Judy Huang  | 13/04/2007 01:37:32



那位黑人真的很好
希望他現在也過的不錯!

sunny  | 13/04/2007 04:57:48



感謝神預備那些善良的黑人在妳們身邊.

Jennifer Kuo  | 13/04/2007 06:25:02



這連載寫得好ㄝ

看到姊妹倆抱頭一起哭讓人感動
隻身在外才知道親情的可貴

丹尼蘇  | 13/04/2007 09:41:32



馬丁真的是好人ㄟ
相信好心會有好報

再困苦之中
才能體會到人情冷暖
這種感受會是永生難忘的回憶

凱莉  | 13/04/2007 09:46:29



JOY的故事好像電視上的電影喔
期待在看到續集

bunny  | 13/04/2007 10:23:46



My family immigrated to the US when I was 11 and I attended a 80% black school, even though we lived in a white neighborhood! Since I was the only Chinese in school, and spoke no English, everyone played me until I'm in tears! They hide my clothes after gym class, throw my shoes away, make fun of me......and I hated going to shcool! But at least I get to go home and see my parents everyday!

aiwen  | 13/04/2007 15:18:00



小小媽:
不知你小妹近況如何?
你能從艱苦環境中成長
也是很好的體驗及經歷

大惠

大惠  | 13/04/2007 16:26:28

(Private Comment)hidden message

(Private Comment)



好感動喔~~~~

期待續集
我板凳兒、零食飲料都搬來了~等著看續集~

esther  | 14/04/2007 01:43:57

影子

好感人捏

影子  | 14/04/2007 02:52:31



Judy﹐當時真是覺得好痛苦﹐常常在心裡想著“孤星淚”什麼的哈哈哈~~可是神祂真是保守啊~~

Sunny﹐嗯﹐好像無法聯絡了吧﹖我們離開就都沒有再回去過了﹐聽說政局更亂了呢
!其實那邊的黑人都好好﹐和美國的很不同!

Jennifer﹐神的預備真是無法預測和了解啊!

丹尼蘇﹐真的!以前我們常常拿著鉛筆想把對方戳死說~~~可怕吧﹖繼續鎖定喔!

凱莉﹐沒錯!就是這樣的生活歷練才能讓我成長!希望能記錄下來等我以後也可以好好提醒自己!

邦尼﹐請繼續鎖定喔!我大概會寫(雄心壯志起來)很多篇﹐因為有很多故事想說呢!會穿插在其他故事裡囉!謝謝你來看。

Aiwen, it was hard time for us at the school as well. They were not mean to us, but even if they were, I wouldn't know. I think my sister had some mean encounters at her age but I guess girls in high school were more matured. And honestly, the black people there were very nice, almost timid, so when I come to the US, I actually had a culture shock haha....these memories made us who we are though, don't you agree?

大惠姐﹐謝謝您的關心!小妹她仍然在“被觀察”中。如果有更進一步的消息會報告大家!也謝謝您的代禱!

留悄悄話的朋友﹐原來你爸爸也有去南非喔﹖其實真的是﹐在青春期是我們最需要父母的餵養的時候﹐我們卻常常被以為已經大了﹐可以自己獨立了﹐而使我們變得無所適從。不過神的帶領不是我們能了解的﹐而且就算我們不懂﹐回頭看時也都會發現是最好的!還是感謝祂囉!我們相像的話﹐那麼是表示你喜歡我嗎﹖嘻嘻~~

Esther﹐好看嗎﹖有沒有抽衛生紙擤鼻涕啊﹖

影子﹐謝謝啦!記得回來看續集喔!

pixnet user  joy4love  | 14/04/2007 06:28:20

哎阿~感動

親愛的崔媽呀,您這一篇真是催淚,要知道我年紀越大越容易感懷愛哭啊~ 其實,從之前讀你剛到美國的故事,和這南非的故事,我都會想起初中時認識的你,你的憂鬱你的壓抑,跟因為壓抑下的一點不安全感和叛逆,有時會用冷漠來武裝自己,但還是老是不小心就會溢出內心的柔軟。後來初中畢業後,妳離開聖心,我們見面連絡的機會少了,我高一念完後出國,忘了妳好像也是差不多時間去了南非,那時後沒有所謂的網路這東東,往後也只是很模糊的書信來往。只依稀記得妳那時好像經歷很多事,但妳說得很少,我也不敢多問。過了十幾年後,我們都大了,再回首心情已經不一樣,我很高興感動妳的分享,讓我有機會重新認識那個16歲的崔媽!

Cindy 謝咪  | 14/04/2007 08:33:23



苦日子回憶起來總是甜美的

JC  | 14/04/2007 10:36:47



好精采的短篇小說,活潑生動引人入勝啊!
要繼續寫,不寫可惜了,加油!加油!加加油!

路  | 14/04/2007 14:09:03



好溫暖的小故事喔~~~

Mommy Jess  | 15/04/2007 14:42:14



謝咪﹐又催淚啦﹖我還以為已經寫的很好笑了~~哎﹐往事回首是會帶給我很多感觸﹐不過還是真感恩可以再一次和你分享我的生命!記得要常常到我“蚊帳”裡來玩哦!

JC﹐的確是的~~時間將很多苦痛煉淨了﹐淚水昇華了﹐剩下的﹐是如今視為至寶的珍珠﹐雖然它包裹的﹐是刺人的沙子...

路姨﹐謝謝您來看!繼續鎖定喔!

Mommy Jess﹐小品小品﹐請多多指教!

pixnet user  joy4love  | 18/04/2007 06:02:10
Post Comment

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment