在小小的房間說恩典的故事

聖經傳道書上說﹕生有時、死有時．栽種有時、拔出所栽種的、也有時．

我們的生命實在﹐不是在自己手裡。

我們最敬愛的Uncle Cliff今晨過世了。

一輩子英挺智慧體貼風趣的他﹐

最近幾年卻飽受病魔的折磨。

他不僅僅是我大姑的靠山﹐

更是我們在美國家人的精神支柱。

It's been such a privilege knowing you, Uncle.

We are who we are today because of you.

From the wise words, the jokes, the wonderful cooking,

to the hugs and kisses, you've always been there.

Standing tall and proud, you were a giants supporting us.

You lived a life that's worthy, loved, and respected,

and you will be sorely missed.