在小小的房間說恩典的故事

這幾天整理個人資料才發現我幾年前把南非回憶錄的綱目訂好了
(看看!是不是不寫下來就甚麼都忘光了!)
只是一直忘記寫.
離開南非那年我十八歲,
正是所謂的花樣年華.
雖然身材臉蛋不怎麼樣,
人緣個性也差強人意,
但是做夢的權利沒有放棄,
看見帥哥就容易喜歡的心意也不變 (哈)
離開台灣之前早就暗戀/單戀好幾次的我,
直到即將離開南非才再次回神“愛上”別人.
這個網誌早就成為自己寫自己讀的平台,
沒有記錄下青春臉紅的回憶,
我十八歲的回憶就缺了一角,不完全了,
所以還是厚著臉皮寫下來…
雖然我沒有談過戀愛,
但對愛情非常憧憬.
南非高中帥哥很不少,
年輕輕的我卻不喜歡太帥太完美的人.
高我兩年班(但其實大概同年)的霍倫 (Warren)眼睛漂亮的會說話,
但是個性卻似乎很孤僻,
幾乎沒有朋友的他,
身邊也從沒有任何女生圍繞,
他喜歡站在三樓欄杆旁邊看著人來人往,
而來往我的教室剛好每次都需要由他面前經過,
就這樣我又開始了我這種一廂情願無人知曉的單戀進行曲.
十八歲的我單戀起來和十二歲時的我一樣,
幼稚又無趣的緊.
表面上風平浪靜,
澎湃激動的心跳卻能為整個城市發電…
走過他面前絕對不敢看著他眼睛,
當然也不敢和他說話.
學校舉辦情人節送匿名巧克力活動時,
我送得再開心,
也不過換得他同學一陣戲謔“阿!居然有人送巧克力給你!是誰????”
心裡知道在那麼多漂亮可愛身材好的同學身邊,
我是一個又胖又醜又不起眼的黃種人,
他無從得知我的心意也無法猜測.
每天早上上學時,我知道他會背靠在欄杆上和同學聊天,
於是我每天早上由一樓上樓梯前一定抬頭看著他的背影一陣再上樓.
四十歲的我能平心靜氣的回憶,
但是當時就算他的背影也讓我臉紅心跳.
這樣的儀式進行一段日子後,
有一天早上我抬頭看時居然看見他正好低頭往下看,
與他雙眼撞個正著的我只差沒有馬上跌倒,
驚慌失措下勉強上樓後由他面前經過只覺得他的眼睛沒有離開過我,
而接下來每天早上的抬頭凝望,
也十之八九會發現他也正在往下看著我.
就這樣, 一天又一天的我行禮如儀,
體會著只有自己知道的苦澀與甜美,
夢想著他知道我的心意,
甚至願意邀請我陪他去參加畢業舞會…
故事記錄到這裡,
如果是韓劇,
就會上演其實男主角也喜歡這醜小鴨的戲碼.
可惜,我活在真實世界的南非,
我的這一次單戀,和以往每一次都一樣,
乃是無疾而終.
放在我人生任何一個其他時刻,
除了男角改變之外,
結局與情景都不會令人意外或特別值得記錄,
但發生在另一個國度,
陌生的,遙遠的國度,
二十多年後的此刻回憶起來,
就是與其它每一次都不同.
夾雜著對陌生環境的懼怕,
對語言不熟悉(所以根本也沒得‘談情說愛’),
以及將一腔熱情完全貫注在一個陌生人身上的傻勁與癡呆,
記憶中的灰色三樓樓梯與紅色欄杆,
調和成我對約堡高中鮮明又酸甜苦辣的回憶,
而我就帶著這樣複雜的回憶,
永遠的飛離了南非…

我想我永遠忘不了那天晚上爸爸坐在餐桌上吃著我端上的稀飯的表情.
時間是1993年,
地點是南非約堡.
爸爸到家時已經很晚了,
他問我和妹妹吃過晚飯沒有,
我驕傲的回答 “當然!而且我還留了一分給你!”
小心翼翼的,
我端出我精心烹煮的鹹稀飯,
爸爸就著沒有開燈的餐桌上慢慢吃了,
我問他, “想不到還不錯吧?” 非常驕傲的,
他低頭回答了 “嗯”就專心繼續吃,
我則轉身回房間去,
而我進房間前探頭再看了他一眼,
就是那個景象,非常深刻的跟了我二十年,
真正了解他心裡的感觸,
其實不過是這幾年的事…
說是鹹稀飯,
其實是剩菜粥.
妹妹到今天仍然深深厭惡鹹稀飯,
我大概要負絕大部分責任.
雖然愛吃,我卻是個只要有得吃就好的人,
對生活上很多細節都不經心不計較,
剩菜粥對我來說滿好吃的,
但是對正常人來說大概實在稱不上一道 “料理”,
而我最近深深體會到父親當年慢慢將鹹稀飯攪動著,
心裡感覺大概好像一大盤剩菜打翻一樣,
五味雜陳又食難下嚥.
吃在南非約堡,
其實已經講究過其他很多南非城市了.
約堡的超市多過一間,
還有中國超市,
超市還有賣花的,
整條土司麵包有機器可以切片…
然而我這個沒有好好學過廚藝也一點沒有天分的人,
再好的食材我也是拿來亂亂炒一通,
不是青菜隨便炒個肉,鹹稀飯,就是所謂的義大利麵,
還試過把蛋放在爐台上煮到水都乾了整個蛋爆炸到天花板上不知如何處理的困境…
我所有的做菜教學,
都是爸爸嘴巴上教出來的概念,
別說知其所以然了,連知其然的程度都沒有,
更別提買菜選用料那種叫人看了步步驚心的挫樣.
二十年前南非首都最好的超市當屬Woolworth了(現在真的完全不清楚),
剛剛發現這家超市我和妹妹簡直不相信自己在南非,
古典音樂在背景流洩,
所有的東西都精心包裝,
從來沒見過的食材品牌比比皆是,
整個店家的純白(咦,現在想起來搞不好是故意的)高級色調讓人覺得可以穿晚禮服買菜,
而人種更是非百則黃(大部分華人當然是有錢階級).
我們常常在裡面晃上大半天然後空手出來,
除了軟囊羞澀之外,
連這些高級食材買回家到底如何烹煮都不知道,
我還是用蕃茄醬加冷凍紅蘿蔔和青豆做義大利麵最保險!
雖然我們在南非不是完全不上館子吃飯,
但是次數當然很少,
記得爸爸第一次帶我們去南非連鎖西式餐廳Spur時就驚嘆它的美國風,
(所以其實南非也沒有所謂的道地 ‘南非’料理)
南非的歐式菜系卻比美西精緻許多,
他喜歡的龍蝦湯lobster bisque似乎在這裡還無法找到可於南非比擬的,
而我和妹妹喜歡吃一家義大利餐廳的Italian Kisses,
是小巧可口的松露巧克力,
也是記憶裡再沒有碰過的好滋味.
說到吃在南非,
就不能不回想到發現約堡有港式飲茶餐廳的事,
那家餐廳當時真的是珍饈,
蝦餃燒賣腸粉是游子心心念念的家鄉味,
但是幾次跟著爸爸和其他人吃總是無法滿足自己真正想吃的點心的慾望,
於是一個中午,
我和妹妹存夠了錢,
大搖大擺的來到那家餐廳,
一口氣叫了四籠蝦餃,兩籠燒賣,兩分蝦腸粉,還有其他亂七八糟的一堆東西,
不知道吃了多少蝦子下肚才滿足的離開那裡,
走時我們打趣可能需要遊水回家了…
開始在網路上閒逛,
認識了小熊,拜訪了Bubu, 松露, 祖宜之後,
慢慢的開啟了我真正學習做菜的道路,
雖然從來沒有因為不煮飯餓過肚子,
但是以前總是隨便弄,
焦了?我覺得很香阿…
太鹹?我覺得還好阿…
味道不搭?不感覺啊…
我越學習就越回頭想起爸爸吃鹹稀飯的那一幕,
越回想就越羞慚—我這個不孝女兒奉上的是怎麼樣的一份晚餐?
我不知道,
但是我希望至少我的孩子不會有這樣的記憶,
我希望他們的記憶中,
媽媽的飯菜鮮香甜美,
點滴吃得出不只我的用心,
還有我的 ‘手藝’.
吃在南非的日子過去了,
我也成長了,
記憶中幾十條的蝦子鮮味不滅,
但是我在北美不再端上剩菜粥…

記得小時後,爸爸媽媽仗著他們住過幾年香港廣東話很溜,
每次要當著孩子說秘密,
總是會開始說廣東話,
我在旁邊即使聰明得好比黃蓉一般,
又怎麼能聽得懂他們在謀算什麼,
總之是鴨子聽雷.
到了約堡,
世界越來越大,
中國人越來越多,
超市裡面開始找到近似中國的食材,
(知道第一次看到小黃瓜意大利黃瓜有多麼令人感動嗎?)
(顯示當時根本分不出上面兩者食材不同…)
連帶著居然發現中國超市,
裡面不但有賣泡麵(只有離鄉游子知道這樣的發現多令人涕淚交加)
粽子,貢丸,醬菜,
還能借錄影帶看片子!
(所以我英文沒學好都把心思花到哪裡去啦?!!)
於是, 周星馳,劉德華,吳君如,張國榮,周潤發,梅豔芳
賭神, 賭俠, 賭聖,上海灘的大亨,廟街的古惑仔,十大勁歌,四大天王,
我們一概照單全收,請進家門,
日以繼夜的看了這些電影節目一遍又一遍!
雖然也有一些國語發音的影片,
但是大部分時間我們當那隻聽著琴聲的牛,
仍然能笑得很起勁,多謝字幕!
現在我和妹妹是字幕的大擁戴者就是因為這個--
不論節目是廣東話還是英文,
字幕絕對是不可或缺的工具,
一邊聽, 一邊看, 一邊學著說,
再加上動作情境,
管他是流行歌,街語,古文,還是髒話(我在南非還不認識神),
我們夯不啷(就是一股腦兒的意思, 周星馳教的)學起來!
88年香港十大劲歌金曲這個節目,
我和妹妹每一首都會唱…
陈百强(還有人記得他嗎)烟雨凄迷
上海灘賭聖這部電影,
可謂 “穿越”之先鋒,
我們作夢都會演…
我賭..............................................聖...
每次有人說我廣東話不錯,
一定是跟我老公學的時候,
我就會鄭重告訴他們估計錯誤,
我的廣東話也許很無厘頭不能登大體,
念聖經還沒有順口溜好,
但是我的恩師絕對不是我家那根香蕉先生,
乃是今晚打老虎, 周星馳,來著,
發源地不在香港廣州台灣,
而是遠在南非的約堡!

南非學制十年,
不同於美國的十二年,
也與台灣初中三年高中三年的計算方式不一樣,
當我讀完高二離開台灣時,
被降級到南非的八年級等於是台灣高一,
一年後我離開KWT到Bloemfontein時是八年級,
再半年後我離開Bloemfontein到Johannesburg (約翰尼斯堡)時仍然是八年級,
(好在爸爸不看我的網誌不然可能想到就火大的要打電話再過來罵我一次)
約堡是舉世聞名的大城市,
我們由鳥不生蛋的KWT搬去南非心臟布魯方頓已經覺得好開心了,
畢竟我是由台北這個舉世聞名的大城市長大的阿!
現今到了約堡,
真的有如劉姥姥進大觀園一般,
被花花世界弄得眼花撩亂.
對我而言,最開心的事,
莫過於脫下便服穿上Sandown High的制服!
我英文仍然一樣濫(好吧可能好一點)
心裡仍然覺得與別人格格不入,
但是走在校園裡,
我不再被另眼看待.
   
來看看由我家A到學校B路線(醬也開心)
有沒有好近?
我家對面還是約堡大飯店/購物中心Sandton Sun!
   
我家馬路上就看得到Sandton Sun
就這樣,天使地利人和的我交到了一群學校朋友,
一群令我感動也珍惜的 “普通”朋友,
有白人,有黑人,有印度人,有男生,有女生,
我們一起吃點心,跑福利社,參加生日會,看電影,
這些人的話題我不是都聽的懂,
老實說這些也不是所謂換帖的知心朋友,
但是我不再站在圈外觀看,
我有了社交,融入了社群!
也是在這群朋友裡面,
我第一次體會到擁抱的美好,
男生,女生真心的擁抱,
每每讓我感動到落淚!
他們到底為什麼要找我做朋友,
到今天我還想不透,
但是這群朋友不是全年級最受歡迎的人物,
高矮胖瘦不一,
功課有好有壞,
有愛玩的希臘同學愛瑞堤, 天天與男友打的火熱,
有美麗的雪莉,品學兼優人見人愛,
有匈牙利同學(名字忘記…)頂著俏麗的男生頭吃彩椒三明治,
有英文口音比我還重的印度同學紗洛雅,
有身材瘦扁的像一塊洗衣板的同學路克,
有書呆子天天找人做他撐肘架的道格拉斯,
還有女性主義濃厚腦袋裝了一大堆理念的小胖子黛安…
也許我們不過是一群無法/不屑打入主流的同學,
但是我們在彼此裡面找到友情,
主流派變的可有可無,
誰都可以成為我們的朋友,
沒有人排擠別人,
因為我們大部分人跟本不覺得有這個資格.
離開南非轉眼即將二十年,
剛剛開始幾年雪莉常常與我通信,
老實講起先好吃力,
她寫的我需要查字典,
我寫的連我自己都不確定在寫什麼…
可是她一直當我是好朋友,
鼓勵我,接受我,和我聊心事(就是她字龍飛鳳舞的…)
有了MSN我們開始線上聊天,
在網路上聯絡(統一字體,而且我英文有進步…)到如今,
在臉書上還一起連絡上其他當時的朋友!
今年她的大女兒即將近入高中(台灣初三),
我嚇的差點掉下椅子,
“高中?就是我認識你那時候我們那個年紀????!”
(人家高中畢業就結婚馬上生孩子了)
這樣給孩子們趕著是感覺老的快,
但是我對這些朋友的感覺始終是感激加感動,
約堡這一年對我來說,
是美好多與苦澀的,
因為有這群朋友!

嚇死人,這是二十年前的故事耶!
我在拖拉下去,真的什麼都會忘記了…
前情提到,倫家在布魯方頓(Bloemfontein)交的朋友都是黑膚色的,
但是心裡很安心,
因為其他台灣同學很多都令人覺得自己差他們一節,
這個穿便服的女孩子,
始終覺得自己在這個國家格格不入.
好在後來妹妹與我結交了Susan與Tracy這兩個姊妹作朋友.
記憶裡,她們至少也與我一起渡過了一段穿便服的日子.
兩姊妹住在寄宿家庭裡面,
很多事對我與妹妹來說非常新鮮.
兩個未滿十八歲的台灣女孩子,
是如何克服心裡障礙,
千里迢迢飛到遠在地球的另一端,
寄住在從未蒙面的南非外國人家裡?
這些當然是父母安排的,
相信也通過他們的認證,
但是我們這一代所謂的小留學生,
所需要歷驗的,
也許不比上一代少,
即使我們沒有那麼大金錢上的壓力.
也是在這個城市,
我與妹妹更加體驗自己獨立的生活,
從小洋房搬家,
到了當初我們遠遠望見覺得可愛又摩登的公寓裡面,
妹妹與我在"摩登"公寓前留念
不再有父親的員工與我們共住,
也沒有了當初玩樂的同學夥伴,
家裡面買了電視(不過只有三台頻道實在…)還有錄影機,
我們生活裡面多了租錄影帶(小朋友需要visual aid嗎?)的活動.
這就是錄影機
這代表了我們開始有普通年輕孩子的活動,
表示世界向我們敞開(自己挑片子耶!!!)
表示我們長大了!(最好是…)
偉大的父親大人向我們介紹了一些他覺得很棒的片子,
好比 “北非牒影” (這部黑白片我到現在看無,當時生字實在太多…)
“教父” (爸爸…這部生字多,口音重,還殺來殺去醬好嗎?)
還有 “第六感追緝令” (先生,您確定這適合我們看嗎?)
當初看三毛(書裡)介紹的 “遠離非洲”其實也看不懂,
世界給了我一個重創,
沒有學好英文,
它仍然是一扇緊閉的門.
布魯方頓還給了我一分最特別的禮物: 我的二妹娃娃.
我永遠忘不了媽咪抱著娃娃進入我們 “摩登”的小公寓那一剎那給我的感動,
知道我們有了個小妹妹,
大妹心裡緊張,
我則是興奮的要發瘋了!
我自己的玩偶耶!!!
也許對媽咪來說這整個過程是個惡夢,
畢竟什麼母親希望月子剛剛做完就抱著兩個月的新寶寶飛到 “非洲”小鎮去?
沒有醫生,沒有其他家人朋友的支持(我們兩個除了玩娃娃,不能真的算有貢獻…)
新手媽媽的難題碰上了她求助無門,
還要兼顧先生的兩個拖油瓶…(所以不論如何,我最愛她)
但是我愛你,娃娃,由見你的第一面開始我就愛上你,
我告訴媽媽沒有見過這麼可愛的寶寶,
我是說真的…
妳剛來,小名都沒有,
但是媽媽一直喚你娃娃,
一直喚到現在,你仍是我的寶貝妹妹…
如果我偶爾和媽咪嘔氣,
如果我有時候忘記她的好,
我只要回想她在南非日子的點滴,
我就要對她好一點,
就要提醒自己她為我們付出了多少,
布魯方頓的日子為時不過半年多,
但是點滴刻印在心裡(現在寫下來更保險…)
挫折,孤單, 愛與感動 …
Susan和Tracy後來藉著臉書找到了,
但是失去聯繫人事物的實在也不少.
這系列我幾乎每次寫每次感傷落淚,
寫回憶錄原來是這樣感覺…

將近五年前,我南非大連載寫下了第五篇,
然後我就完全棄守這塊地盤的發起五年的懶病…
今天回來寫,大概跟Whitney Houston離世有點關係,
因為很多過往就像一幕幕電影,
配著有時輕快,有時悲壯的主題曲,
一聽到,回憶就浮上心頭.
在南非不記得為什麼常常遠距離開車.
動不動就開著我們 “透風”的車子跋涉.
父親因為在那裡設廠,
跋涉時常常是一天勞碌下來的事了!
遠程開車最怕的是無聊,打瞌睡.
記得媽咪台北大美女當時怕大家無聊,
會讓爸爸或是我們猜將要到達的山頭是會由右邊過去還是左邊?
旁邊這隻動物是牛,羊,鹿,還是馬?
或是問我們為什麼南非的樹叢長的像黑人的頭髮,一卷卷的?
黑人頭頂的籃子裡面裝了些什麼東西?
將近二十年前,別說沒有手機iPad可玩,
連我們羨慕得想破(別人家)門偷走的任天堂都不可能拿著跑,
家裡沒有什麼藏書,幾個小時開下來,
大人一肚子悶火,小孩滿腦子怨氣.
其實不能叫我們小孩子,
因為這時候我已經即將成年了,
父母親家計辛苦我不會不知道.我能做什麼?
父親最愛耳提面命的告誡我,
這多事之秋,他唯一需要我幫他的地方就是
“不要再給降級了!” “好好給我唸書!”
可惜我這不肖女,
除了他的這個願望之外,
其他都做的不錯…
父親常常告訴我一次他自己長途開車出差,
因為太累打瞌睡,
被來車喇叭聲驚醒時滑到石子路猛踩煞車出了車禍,
車子翻轉到路邊,
而他大難不死完好無缺的生還.
這故事給我記憶很深.
那次之後,
我將 “監督”他開車不打瞌睡的任務自說自話的攬上身(功課什麼的擺在一邊)
幾次深夜開車,我媽咪台北大美女不在,
他一邊開車,坐在他身旁的我一邊唱做俱佳的娛樂他,
學著我媽咪台北大美女不停的問他,
“這藍色發光的是什麼?” “儀表版”
“大圈的這些數字代表什麼?” “馬達轉速”
“小圈的這些數字?” “時速”
“那為什麼要看著兩個數字?”
“什麼是手排檔?”
“什麼是自排檔?”
“你剛剛為什麼閃燈?”
老實說, 我有記憶以來跟父親對話從來都是戰戰兢兢的,
因為通常不是沒有話說,
就是他火氣很大的在說我.
擠出這些問題對我來說是大挑戰,
因為我有點怕他下分鐘就會爆發 “這些你不要管好好給我唸書!”的標準對話.
好在沒有.
我們一個戰兢,一個嚴肅的討論車子性能,功用, 交通規則,行車安全,
一個心懷鬼胎的期望著另一個快點安全抵達目的地.
那些夜晚很漫長,
感覺目的地遠得我們一直到不了,
(我一點也不在乎車子和交通規則啊啊啊啊…)
我與父親, 相距咫尺,
心靈的距離也是遠得不得了.
(這些跟Whitney Houston沒有關係,
但是她暴紅的電影與原聲帶Body Guard就是我在南非時發生的事!
雖然歌曲聽了無數次,
但是電影始終沒有看過,
那時候窮得無法進電影院,
我與終極保鑣之間也有很大距離…)

今天本人去把頭髮剪短了。
不是我說，真的不是我在說，頭髮實在好多！
今天這個髮型大概是由國中後就沒有試過了，
主要就是因為這樣的髮型實在好像帶著塊假髮在頭上，
又厚又重。
好在熟悉的髮型師，
剪了我十五年的頭髮，
技巧的把頭髮打薄，
感覺比起前陣子的長髮是清爽多了。
為什麼國中後這個頭就不再見，
其實是有原因的。
記憶猶新初一開學前，
教官（教官如果看了別生氣啊。。。）抓住我坐看右看，
很不滿意。
當時髮禁未解，
每個人都得剪一樣的髮型，
大家誰也不愛。
教官看了半天，
結語是，“XXX，你的頭髮真的太厚了！這樣不行！”
那時候教官大概跟神差不多，
生殺大權在握，
聽得我很害怕。
“報告教官，我頭髮真的是天生的不是燙成這樣的，我沒有辦法。。。”
教官其實大好人一個，安慰的說，“沒關係，你叫媽媽帶去打薄就好，很簡單！”
“打薄？”初一的我簡直比木頭還木頭，這個詞彙完全沒有聽過，
而教官後來也沒有追著我問有沒有照她的教誨去實行。
當時不感覺，
現在想想很難受。
初一的我被送去住校（天下一大樂事！）
全都是因為父親終年忙碌，
而母親，當時已經幾乎離開家了，
剛剛升初一的我，
沒有人關心頭髮好不好看，
內衣一邊壞了不知道要替換，
臉上坑坑八八長痘子沒有人教我要怎麼照顧，
孩子帶著去剪了規定的頭髮已經是盡責了，
打薄對當時兵荒馬亂的家庭來說，太苛刻。
怎麼會呢？
現在我為人母，
怎麼都無法想像我會讓小小被別人告知頭髮該怎麼剪才清爽，
衣服怎麼穿才整齊，
怎麼吃健康，指甲什麼時候該剪。。。
這些過往不思考則以，
一旦想起有時候真的會“難怪。。。”半天。
我記錄這些所謂的Hurt Journal絕對不是怪罪，
更不敢埋怨，
畢竟點點滴滴都造就了現在的我，
而我的神沒有一步路不是經過精心計算的。
對於生母，我懷念也體諒她，因為我現在知道為母多麼不易；
對於父兼母職的爸爸，我除了感謝還是感謝，因為他扛下多麼重的擔子；
對於媽咪，我更感謝她的來臨，
因為不是她，我內衣可能今天仍然是壞的，
可能永遠不知道洗臉要用洗面乳，
更可能一輩子無法體會被母親管教關愛聊天逛街是什麼感覺。
清湯掛麵頭，
我重新回來面對你，
我的過去，已經過去了（而且現在我有打薄噢！）
 
長頭發

 
清湯掛麵頭 

Bloemfontein, South Africa

昨晚跟Judy禱告聊天﹐她說起又要搬家千頭萬緒的感覺﹐頓時令我全身肌肉緊繃。為什麼呢?不同於很多其他人﹐我從小到大搬家次數真的是...很多!幾次是跨國﹐幾次是跨州﹐光在南非我就搬了五次家﹐念了三個學校﹐住過兩個國家﹑三個州﹐而這些﹐全部發生在兩年半中! 在南非第二次搬家﹐我們就跨州了!從小鎮風光搬到南非的心臟﹐Bloemfontein﹐在搬家的路上﹐也發生了“麵包事件”。其實雖然說是搬家﹐但是當時我們是家徒四壁﹐實在沒有什麼需要打包整理的。到了新家﹐是一棟小洋房﹐雖然很可愛﹐但是居然沒有任何衣櫃!東西收納在那裡叻﹖忘記了~~反正不重要﹐重要的是我和妹妹又得適應新環境新學校認識新朋友同時還得加強英文和爸爸工廠的員工social﹐這些﹐才是當頭棒喝!

今天帶大家進入時光隧道更裡面﹐差不多要到底了!
人真是奇怪的生物﹐明明就是要到美國父親節了﹐
每次這個時候卻只想著我的親生媽媽。
常常來看小房間的人都曉得我母親一級多﹐有“愛”的都是娘﹐
但是我對自己生母的印象卻是少之又少。
翻開藍色不知道是誰整理的老相簿(搞不好是我媽咪也不一定)﹐
她曾經是在的﹐但現在不在了。

其實在King Williams Town只有短短幾個月的時間﹐在學校裡學到的東西真的很有限﹐因為英文實在太破了!除了小賴與查理之外﹐我還交到個好朋友叫Shelly的﹐是個從台灣來的女生。她和爸爸姐姐一起移民去南非﹐住在我們家的山腳下﹐我們兩家是可以比窮的﹐雖然他們只是生活簡樸而我們是負債纍纍。
Shelly家簡樸到連黑人阿姨都沒有請(其實是對的﹐負債的人還請阿姨來幫忙﹐實在也說不過去...)﹐父親不在家時就她和姐姐簡單過日子。每天他們的午餐都是麵包雞蛋﹐去超市採買東西也沒有任何花俏的東西﹐就是油雞蛋牛奶麵包而已。常常我欺負她﹐要她上山來(記得要走上30分鐘!)找我玩﹐就說因為回家時她下山比較輕鬆﹐所以我就懶得下山找她玩。在夏天時我們會一起去男校游泳--她和姐姐都是我們教會的!可惜現在我們早就失聯了!
另外我記得同學Maggie家很大很漂亮﹐聖誕節時有邀請我們去她家游泳(南半球咩!)﹐Grace和Joyce兩姐妹挺驕傲的﹐Grace那時用的派克筆讓我羨慕不已!家裡有任天堂的同學是個基督徒﹐她的氣質很特別﹐好愛笑﹐我和Shelly常常嘲笑她的中文很差﹐又喜歡傳教﹐所以常常還躲著她﹐可是神很早就放她在我身邊預備我了!這些台灣同學幾乎都是全家移民去南非的﹐可是我當初並不喜歡她們﹐因為她們英文都比我好﹐說話喜歡用﹐“You know...”什麼的﹐當初我真是聽不習慣!她們喜歡問彼此﹐“你來多久啦﹖”然後她們到南非的時間都是用年算的﹐而我﹐還在努力用月算!不論英文或適應上﹐我都跟她們格格不入﹐所以她們看不起我﹐我的自卑也讓我看不起她們!於是我開始和黑人做朋友--她們的謙卑﹐喜樂是無國界的﹐反正我們都是雞同鴨講﹐朋友反而容易做!
剛剛開始在學校住宿時﹐也碰過很多“驚人”的場面。天體宿舍(都是女生咩!)裡天天都有女生光著來來去去的﹔對面那個小姐噴掖下噴霧好像不用錢那樣噴個三分鐘﹔床是一躺下去就整個人都餡在裡面﹐蓋上被只能看見天花板﹐可是不同與聖心一人一間又讓我體驗史無前例的自由﹔晚餐常常吃得很簡陋﹐有時候一片麵包一片起司就打發我們了﹐可是早午餐很豐富﹔自習時間很無聊﹐因為英文都不會所以就偷聽錄音帶寫日記﹐老師一叫到我就三秒鐘之內臉紅到脖子!在宿舍裡認識的台灣女孩Lydia會用針刺自己﹐把手掌戳得坑坑巴巴的﹐由巴西來的台灣女生Beth喜歡張國榮和Vanilla Ice﹐可是在上海大家庭被壓抑很久的她也常常想尋死...在KWT我第一次真實體會到小留學生的人生百態﹐有父母在身邊的還好些﹐這些在宿舍住著的孩子真的好像孤兒﹐個個都不開心!由幾歲到十幾歲的孩子都有﹐她們每個人都為著種種緣故被“訓練”被“環境所逼”被“放逐”...青春期本來就活得很艱難的我們﹐全體揹負著無可奈何的包袱長大或被壓碎!